Los cien golpes (Editorial Rayo, 2004), es una novela autobiográfica en forma de diario que se convirtió, de la noche a la mañana, en un bestseller continental. Escrita por Melissa, una adolescente italiana de 16 años a la que fue necesario ocultarle el apellido, la novela relata sus aventuras eróticas de una manera tan literaria que uno no sabe si es mejor releer las escenas de sexo o admirar la exquisitez de su prosa. Recomiendo hacer ambas cosas. La experiencia es fascinante. Es casi como leer a Catherine Miller y Francois Sagan de una manera alternada. Un fenómeno editorial que trasciende épocas y géneros.
Recopilación bilingüe de textos
La poeta Marily A. Reyes nos envía su libro Reflexiones II, una recopilación bilingüe de sus escritos que abarca no sólo su quehacer poético, sino también textos en prosa y artículos periodísticos. Marily A. Reyes, fundadora y presidenta de la organización cultural The Cove/Rincón Internacional, incansable promotora de las artes, ha sido una presencia constante en el panorama artístico-literario de la ciudad de Miami. Su organización ha servido de puente para unir autores hispanos y anglos, así como a músicos y artistas plásticos de todas las procedencias. En Reflexiones II están presente, en inglés y español, trabajos multiculturales que trascienden fronteras y ayudan a hermanar comunidades.
La fuerza del lenguaje
Hace un par de años, el escritor cubano Gastón Alvaro nos envió un libro de poesía titulado, El acróbata desnudo. En aquella ocasión lo reseñamos resaltando la fuerza de su lenguaje, su universalidad temática y la diversidad de sus formas. Ahora nos envía su poemario, El diablo vencido (Distal, 2004), que al igual que el primero, posee sus mismos méritos: ``Y de esto: ¿qué ha quedado/ si no la poesía?/ Solo ella, confusa/ hermética, imprecisa''.